الفصل الأول في ماهية الكمافيطوس إن الكمافيطوس « 1 » نبات ينبسط « 2 » على الأرض ، وأوراقه كثيفة تشبه أوراق الصنف « 3 » الصغير من حي العالم وزهره أصفر ، ورائحته تشبه رائحة الصنوبر وهو مر الطعم مع قبض يسير وحرافة قليلة . وجوهر هذا النبات فيه مائية وأرضية ، ولذلك يعتصر فيكون له ثفل « 4 » وعصارة ، وفيه أيضا جوهر ناري وهو الفاعل للحرافة . ومائيته « 5 » كثيرة ولذلك هو ينبسط على الأرض ، فإن كثرة المائية ليس يشتد معها عزم النبات « 6 » حتى يقوى انتصابه .

--> ( 1 ) غ : الكمانيطوس . . وفي كتابه تفسير كتاب دياسقوريدوس يقول ابن البيطار : خامافيطس ، تأويل هذا الاسم في اليوناني : صنوبر الأرض . وهو الكمافيطوس بأنواعه الثلاثة : الفرفيرى ، والصنوبري ، والمعروف بالإكليلى . وذلك أن ورقة هذا النوع ، تشبه النبات المعروف عند عامة أهل الأندلس بالإكليل . وورقه عند باعة العطر بمصر يصرفونها مكان القردمانا ، وهو خطأ منهم ، وجهل . . ( تفسير كتاب دياسقوريدوس ، تحقيق د . إبراهيم بن مراد ، ص 267 ) . ( 2 ) غ : يبسط ، ن : ينبت . ( 3 ) ن : العنب . ( 4 ) : . تفل . ( 5 ) غ : ماينه ، ن : مائيه . ( 6 ) ح ، ن : نباتى .